Blog

Mar 24, 2023

Lummus acquiert l'eau et les eaux usées

24 mai 2023 | Par Gerald Ondrey Lummus Technology (Houston)

24 mai 2023 | Par Gérald Ondrey

Lummus Technology (Houston) a annoncé avoir conclu un accord avec Siemens Energy pour acquérir des actifs de son portefeuille de solutions d'eau, y compris la propriété intellectuelle et les droits d'auteur, les secrets commerciaux et les propriétés de recherche et développement. Les technologies répondent aux besoins en eau et en eaux usées de l'industrie pétrolière et gazière en utilisant l'adsorption du carbone, le traitement biologique et les procédés hydrothermiques.

Lummus acquerra la technologie d'oxydation à l'air humide Zimpro de Siemens Energy et le système PACT, ainsi que la propriété intellectuelle, l'équipement de laboratoire et les actifs associés. Les technologies élargiront le portefeuille d'offres durables et intégrées de Lummus dans le traitement de l'eau et des eaux usées produites dans les installations pétrochimiques et de raffinage du pétrole.

« La gestion de l'eau et des eaux usées dans les complexes industriels est essentielle pour nos clients qui recherchent des réponses pour améliorer l'efficacité énergétique, rendre leurs opérations plus durables et se conformer aux réglementations et normes environnementales », déclare Leon de Bruyn, président et chef de la direction de Lummus Technology. "Cette acquisition s'ajoute à notre portefeuille technologique intégré en pleine croissance et offre une autre solution durable à nos clients."

Le système Zimpro concerne le traitement des déchets caustiques des craqueurs d'éthylène, tandis que le procédé PACT est un procédé efficace de traitement des eaux usées conçu pour éliminer les polluants organiques des eaux usées industrielles. Les deux procédés offrent plusieurs avantages par rapport aux méthodes de traitement traditionnelles, notamment la conversion et la destruction des flux de déchets élevés, tout en minimisant la génération de flux de déchets secondaires.

Les technologies Zimpro et PACT fournissent des solutions aux défis du traitement des eaux usées industrielles, produisent des eaux usées plus propres à réutiliser dans les installations industrielles et fournissent une ressource en eau fiable tout en réduisant les risques, l'empreinte carbone et les coûts d'exploitation.